NOTE:  the following is an Italian translation of the above titled article by Angelo of Itay.  As a dedicated Lightworker, his mission is to proclaim Truth to his people. 

His website is http://www.coachtoheaven.com

We honor him for his work.  ---PHB

***********

(NOTE:  English version follows the Italian translation)

****************

ITALIAN TRANSLATION

Liberarsi dal sottile condizionamento mentale

24/07//2000 - Ceres Anthonious “Toniose” Soltec – Ripubblicato il 02/05/2011

Buon pomeriggio amico mio, sono io Ceres Anthonious “Toniose” Soltec, venuto nella Luce Radiosa della Sorgente Creativa. Stai calmo perché c’è molto lavoro da portare a temine e lascia che il messaggio fluisca in modo naturale.

Tutto  è come deve essere o ognuno di voi quando verrà in contatto con L’Equilibrio e la Verità,li riconoscerete. Non permettete alle numerose distrazioni “della vita”, di portarvi fuori strada rispetto al compito che avete scelto a proposito della missione che si sta svolgendo attualmente sulla Terra. Le tentazioni sono grandi e tanti di quelli che avrebbero dovuto indicare il cammino, sono inciampati e caduti nelle trappole del maligno salvo poi, trovare velocemente delle giustificazioni razionali mentre il loro cuore gridava a gran voce di essere ascoltato.

Imparate ad ascoltare il vostro cuore in quanto esso agisce al di fuori della sfera d’influenza dell’ego. Il vostro cuore vi guiderà verso il vero appagamento, mentre la vostra mente, vi spingerà verso ciò che è più appagante per il vostro ego.

La soddisfazione vera e duratura, si trova sempre dentro di voi e non dovete andare da nessun’altra parte per trovarla. Quelli che la cercano al di fuori, troveranno solo una serie di distrazioni che li condurranno in un circolo vizioso come il cane che si morde la coda. Molti in questi messaggi, cercano degli indizi profetici. A questi ultimi vorrei dire : noi dei Regni Celesti della Creazione, siamo molto più interessati nell’aiutare voi ad aiutare voi stessi. Desideriamo ardentemente che voi cominciate a cercare consapevolmente la vostra connessione interiore con la Sorgente Creativa. Per questo, NON avete bisogno di andare da nessun’altra parte ne avete bisogno di speciali marchingegni per farlo .

Come risultato di questa ricerca, ogni “studente diligente”, troverà la profezia personale di cui ha bisogno. Non fate in modo che un altro diventi “il vostro guru” o “il vostro maestro”. Imparate a riconoscere e a capire, che le condizioni attuali del mondo nel quale vivete e del vostro pianeta, sono così, per il semplice fatto che la maggior parte di voi persegue i sogni di un altro piuttosto che perseguire i propri sogni.

Smettetela di essere il seguace di un altro, ed imparate a creare le vostre  esperienze e ad  auto –determinare la vostra realtà. Questo vuol dire che dovete andare “contro la norma”? Ebbene,nella maggior parte dei casi; si!

Se incominciate a rompere i legami del sottile controllo mentale che vi tengono prigionieri e che vi portano a rafforzarli influenzandovi a vicenda, in molti casi, sarete confrontati a delle grandi sfide. Le persone attorno a voi, in particolare i parenti e gli amici, vi accuseranno di “avere perso la testa”. In un certo senso, questa loro affermazione è del tutto vera. Avrete spezzato le catene che vi tengono legati ai condizionamenti attuati nei confronti delle masse e, in un certo senso, avrete perso la testa ovvero vi sarete liberati dai condizionamenti che generano la mediocrità.

La mediocrità, è il prezzo che è disposto a pagare la maggior parte di coloro che seguono gli impulsi dell’ego a cercare e a mantenere “una zona di comfort” di status e di accettazione da parte della società. Questa zona di comfort, è ciò che ognuno di voli è spinto (programmato) a conseguire fin dalla propria nascita. Questo a cominciare dai vostri genitori, passando per il sistema scolastico per poi arrivare ai vostri conoscenti e amici che vi spingono a perseguire “i vostri sogni” oppure “la casa e la carriera ideali”.

Per quelli di voi che cercano costantemente una Guida e si aspettano di trovare  delle risposte personali  in questi di messaggi, a voi dico : Leggete attentamente queste parole perché esse sono LE CHIAVI  che vi permetteranno di capire che le risposte che cercate alle VOSTRE domande, sono dentro di voi. Meditate su quello che è contenuto in questo messaggio. Chiedete alla Sorgente Creativa di Guidarvi. STATE CERTI CHE TROVERETE LA VOSTRA STRADA!

Continuare a cullarvi “nel sogno” di un illusorio status-quo, vi potrà mantenere in uno stato di relativa e addormentata consapevolezza. Se invece scegliete di cercare una maggiore comprensione e un più alto livello di connessione cosciente con la Sorgente, all’INIZIO vi troverete confrontati con delle considerevoli pressioni esterne, delle distrazioni e perfino con dell’agitazione. La maggior parte di questo, vi verrà da coloro che vi attaccheranno nei punti nei quali siete maggiormente vulnerabili – NEL VOSTRO EGO. All’ego, non piace essere messo alla prova. Preferisce avere il dominio su quelle che sono le decisioni più importanti della vostra vita. E’ altresì la parte della vostra mente che può essere più facilmente manipolata e che è quella parte di voi che “fa nascere” le vostre PAURE.  

La persona che è veramente senza paure, è quella che ha completamente domato il proprio ego. Molti si vantano di non avere paure e tuttavia, se chiedete loro : “avreste il coraggio di andare in giro con i capelli tutti arruffati o indossando dei vestiti stropicciati o rattoppati?” La loro risposta sarebbe molto probabilmente un “NO!”

Perché no?

Perché temono le ripercussioni a livello sociale del giudizio della gente condizionata da quello che è socialmente accettabile. In altre parole, si troverebbero in grande imbarazzo nel fare questo e quindi temono di sentirsi imbarazzati.

La prossima volta che noterete qualcuno che non sia vestito secondo i canoni dettati dai condizionamenti delle masse e, cosa che voi non fareste mai, neanche se vi uccidessero, ebbene, sappiate che questi è uno che rifiuta di essere condizionato come la stragrande maggioranza della gente. Spesso queste persone, cercano di dimostrare in modo palese che non ci sono regole su come ci si DEVE vestire, agire o si debba essere.

Questi personaggi alquanto originali, sono dei maestri che vogliono insegnarvi che non dovete conformarvi ai condizionamenti delle masse. Con questo NON voglio dire che dovete andare in giro vestiti come dei mendicanti. Sto solo illustrando con un esempio un tipo di comportamento nel quale molti di voi si riconosceranno, una situazione in cui alcuni di voi cercheranno perfino di inculcare ad altri la PROPRIA  idea di come ci si debba vestire nel caso si trovassero davanti a qualcuno che essi considerano “totalmente fuori moda”.

Domanda; quando vedete qualcuno come questi appena descritti, che si comportano “fuori dalla norma”, bisbigliate all’orecchio di un amico : Oh mio Dio, guarda quello com’è vestito!”? Non state rafforzando, almeno nei confronti del vostro amico; lo status-quo di ciò che è o non è socialmente accettabile? Qual’è la motivazione che sta dietro a questo vostro comportamento? Chi decide cosa sia socialmente accettabile o non accettabile?  Riuscite a vedere come questo tipo di condizionamento mentale può facilmente essere applicato ad altre aree della vostra vita oltre che alla scelta di come vestirsi? Riuscite a vedere come questo tipo di condizionamento mentale inizia sempre da qualcosa  totalmente ragionevole e che ha a che vedere con la salute, la sicurezza, il benessere, e poi pian piano si allarga e viene applicato ad altri campi come per esempio a una filosofia spirituale?

Quando uno è d’accordo con un altro su come ci si debba vestire per essere “alla moda”, come vivere, come ci si debba comportare e via dicendo, diventa più facile allargare questi condizionamenti a delle questioni politiche che inevitabilmente porteranno poi a delle discussioni religiose. Riuscite a vedere la sottile natura del condizionamento di massa che porta la gente a pensare : “se tutti fanno/ pensano in questo modo, allora va bene così”?

Quando VOI, comincerete a decidere che cosa sia accettabile PER VOI?

Il vostro mondo è pieno di gente appassionata che desidera apportare un cambiamento. Ma molti di questi pensano di essere soli e quindi non fanno altro che lamentarsi e dicono : “ sono solo uno, che cambiamenti posso fare io da solo”?

VOI SIETE QUELLO CHE CREDETE DI ESSERE!!

Voi potete fare la differenza nella vostra vita e nel vostro mondo. Guardatevi dentro e realizzate che siete stati programmati (condizionati) a credere che NON SIETE NESSUNO!  Voi possedete dentro di voi il Potenziale Creativo di ricreare gli universi e oltre!Siete degli esseri dal potere creativo infinito!

SIETE DIO CREATORE MANIFESTO – NIENTE DI MENO!

Ce ne sono molti (sia sul piano fisico che non), che hanno influenza sul vostro pianeta, e che non vogliono che voi SAPPIATE MAI questa verità basilare. Questi usurpano la vostra energia creativa mantenendovi focalizzati su quelle cose che è LORO interesse sulle quali voi rimaniate focalizzati. Queste cose, sono SEMPRE  di natura materialistica.

Il materialismo è quello che permette a queste persone di restare al potere. Sono loro che vi fanno venire il desiderio di possedere COSE MATERIALI  spingendovi a raggiungere uno status sociale sempre più elevato contribuendo così ad arricchirli e a dargli sempre più potere che li aiuta a raggiungere I LORO sogni e I LORO scopi.   

Da un punto di osservazione esterno, una vita semplice centrata sulla crescita spirituale e sulla vera conoscenza, non è molto affascinante. Tuttavia, è di gran lunga l’impresa più appagante sulla quale concentrare i vostri sforzi e le vostre energie. Non comporta costi eccessivi e tuttavia, le prove alle quali sarete confrontati, saranno molto reali, ma una volta superate, vi porteranno una grande ricchezza spirituale.

Sappiate che la maggioranza delle persone cercherà di farvi conformare allo status-quo. Molto probabilmente, sarete trattati da quelli che non capiscono il valore di quello che state facendo, come chi invitato ad una cena di gala, si presenta come i punk che vanno in giro con i capelli a mo di cresta e tinti di arancio e blu, con i piercing al naso e le borchie sul giubbotto di pelle. 

Queste sono le sfide del mondo in cui avete scelto di nascere e in cui fare esperienza.

Vi prego di ricordarvi che non siete MAI SOLI  indipendentemente da qualunque possa essere la vostra situazione attuale. Ogni situazione può essere cambiata e capovolta in modo da rappresentare una grande opportunità di crescita. Siate persistenti alla ricerca della vostra spiritualità interiore, e LA TROVERETE!

Noi dei Regni Celesti della Creazione, siamo sempre in attesa della vostra chiamata. Non andremo laddove non siamo i benvenuti e non daremo mai dei suggerimenti che interferiscano con le scelte del vostro libero arbitrio. Lasciamo questi giochetti alle Forze dell’Oscurità che vogliono manipolare e controllare il vostro Potenziale Creativo.

Chiedete la Guida e la Protezione dell’ Illuminata Fratellanza della Creazione (di noi che siamo al servizio di Dio Creatore, L’Unica Luce). Quello che intendiamo per protezione, è sinonimo per noi di neutralizzare le energie non fisiche e solitamente non visibili che hanno lo scopo di acquisire il controllo o influenzare i vostri pensieri.

Non abbiate timore delle Forze Oscure. Tuttavia,sarebbe saggio mantenere nei loro confronti un sano rispetto altrimenti riuscirebbero a dominarvi e a controllarvi – dapprima in maniera molto sottile, e alla fine, facendovi letteralmente ballare come un burattino nelle loro mani. Il risultato finale sarà che la vostra vita sarà piena di inutili tormenti mentali ed emozionali

Sono Ceres Anthonious “Toniose” Soltec, al servizio del’Unica Luce – Dio Creatore. Possiate ricercare LA VERA  grandezza nell’essere consapevoli che la potrete trovare solo facendo un viaggio interiore, piuttosto che cercarla al vostro esterno.

Pace e benedizioni a voi TUTTI. Vi saluto.

Originale in inglese :  www.wisdomoftherays.com- Breaking The Grip Of Often Subtle Mind-Control- messaggi dal 2001/2010

Angelo Mazzocchi:  http://www.coachtoheaven.com

English Version