(Reposted January 26, 2012)

NOTE:  the following is an Italian translation of the above titled article by Angelo of Itay.  As a dedicated Lightworker, his mission is to proclaim Truth to his people. 

His website is http://www.coachtoheaven.com

We honor him for his work.  ---PHB

***********

(NOTE:  English version follows the Italian translation)

****************

ITALIAN TRANSLATION

Riconoscere le energie sottili che influenzano la vostra vita

07/1220/02 - Gyeorgos Ceres Hatonn – Ripubblicato il 10/05/2011

Buona sera mio scrivano, sono Io, Gyeorgos Ceres Hatonn, venuto nella Luce di Dio Creatore – L’Unica Luce.Stai tranquillo e consenti all’energia di assestarsi.

Ci sono molte cose che stanno succedendo sul vostro pianeta e che influenzano lo svolgersi delle VOSTRE vite. Ci sono diversi livelli ai quali viene “giocata la partita”.

Molti di quelli che credono che nessuno è in grado di prendersi gioco di loro, sono invece usati come pedine sulla scacchiera di un gioco molto più grande. A livello fisico, vengono perpetrati inganni, manipolazioni e cospirazioni e altrettanti inganni, manipolazioni e cospirazioni, avvengono a livello spirituale. L’aspetto spirituale della partita, è di gran lunga quello più importante in quanto fa si che gli inganni perpetrati a livello fisico, non vengano notati. Mentre ognuno di voi evolve ed espande la propria consapevolezza,i giochi degli Oscuri maestri dell’Inganno, diventano più facili da individuare e quindi da contrastare. I Satana e i Lucifero che dedicano grandi energie per tenere nascoste le informazioni che consentirebbero alle persone di riconoscere più facilmente i loro doni interiori, le loro percezioni  e la loro consapevolezza, lo fanno sapendo che è il solo modo per continuare sul cammino che hanno scelto senza dover ricominciare ogni volta da capo.

In una società che si è evoluta oltre un certo livello di consapevolezza spirituale, non c’è posto per queste “Oscure” entità. Quando su un pianeta viene raggiunto questo livello di consapevolezza, il potere di queste entità di avere un impatto significativo sul pianeta, é del tutto eliminato.

Noi dei Regni Celesti della Creazione, sappiamo che tutto quello che dobbiamo fare, è di aiutare ad innalzare il livello di consapevolezza di un dato pianeta per fare in modo che vengano fermati, quelli che sono la causa di tutti i problemi. In essenza, è questo il principio fondamentale dal quale operiamo.

Molte volte è stato ripetuto che “la conoscenza è potere”. Si presume quindi che quelli che sono al potere, abbiano una grande conoscenza!. Questa affermazione,  non è ne vera ne falsa. Come noi dei Regni Celesti cerchiamo di comunicare direttamente con quelli che sono aperti e accettano i nostri messaggi, così anche quegli altri chiedono informazioni ai vari Satana e Lucifero che dietro le quinte manipolano questi “burattini”. La conoscenza che questi ultimi ricevono, contiene sempre e non è quasi mai  di natura che spiega  il meccanismo fondamentale per cui quella informazione è valida.

Per esempio, a quelli che chiedono aiuto alle Forze Oscure, viene chiesto di ripetere dei riti e dei canti numerose volte che una volta finiti, producono l’effetto desiderato. Tuttavia, raramente viene spiegato loro che il meccanismo che loro utilizzano è semplicemente quello di focalizzare le loro energie mentali ed emozionali sul risultato desiderato in modo da crearlo concretamente. Molto spesso, i canti contengono una preghiera rivolta alla “divinità” (un demonio o un satana), che induce la persona che prega a credere che quel canto “magico” spinga la divinità a trasformare le energie piuttosto che rendersi conto, che sono LORO STESSI  che stanno allineando le energie per creare ciò che desiderano. Questa sorta di “conoscenza”, è più che una mezza verità.

Nel momento in cui questi Oscuri manipolatori hanno guadagnato la fiducia del “nuovo burattino” cominciano a creare degli “ancoraggi” sottili nella mente di queste persone che come un seme, incomincia a germogliare e dopo qualche anno, “il burattino” comincia a confondersi sulla separazione tra lui e l’entità demoniaca che lo abita fino a quando finisce per rinunciare del tutto al proprio libero arbitrio facendosi guidare come un passeggero seduto accanto al guidatore, piuttosto che prendere in mano il volante e guidare loro stessi la propria macchina.

Il meccanismo funziona innumerevoli volte ed è generalmente il modo in cui quelli che sono “al potere”, arrivano a questi livelli di grande influenza. Per contrasto, noi dei Regni Celesti, ci sforziamo di insegnarvi i principi basilari per creare in maniera RESPONSABILE ciò che VOI desiderate. I canti e i mantra, sono degli strumenti che potete anche utilizzare, ma noi dei Regni Celesti, vi diciamo che dovreste crearvi i vostri canti e mantra piuttosto che usare quelli inventati da altri.

Noterete che in politica, specialmente se c’è il pericolo di una guerra, ci saranno quelli che in televisione e sulle prime pagine dei giornali, si faranno avanti con slogan e frasi ad effetto. Questa è una forma di manipolazione di massa e di canti di massa! Il solo fatto di leggerli o di sentirli, provocherà un allineamento delle energie sottili che si uniranno con le vibrazioni dell’intento iniziale. Questa energia sottile, non è di per se stessa molto potente. Me se mettete insieme l’energia sottile di MILIONI E MILIONI di persone, l’effetto di queste energie tutte insieme, sarà molto potente!

Questo è anche il motivo per cui alcuni candidati politici molto ricchi,, spendono molti soldi (energia) in campagna elettorale per pubblicizzarsi sui vari mass-media. Essi sanno molto bene che avranno un impatto sottile (subliminale) sulla mente dei “distratti”  che non hanno il tempo di prestare attenzione a quello che succede realmente  nel mondo e quindi sono più influenzati dai “mantra” della propaganda e allora voteranno per il candidato che hanno  sentito nominare più spesso.

Essere al corrente delle regole della partita che si sta giocando sul vostro pianeta, vi permetterà di riconoscere più facilmente le sottigliezze che influenzano la vostra vita giorno per giorno. Vedere il meccanismo del gioco e conoscerne le regole, vi permetterà di condurre il gioco con abilità piuttosto che sia il gioco a CONDURVI dove meglio crede.

Non è nostra intenzione proporvi degli indovinelli, ma presentarvi delle informazioni nella speranza che questo vi faccia riflettere sul contenuto di questi messaggi. Piuttosto che cercare di spiegarvi ogni   concetto con infiniti dettagli – il che sarebbe impossibile in forma scritta – ci auguriamo che andiate dentro voi stessi per connettervi con il significato del messaggio stesso e di conseguenza, allineare la vostra energia con quella del messaggio per ottenere la migliore spiegazione e comprensione che possiate mai ottenere.

Cercate e TROVERETE. Questo mantra ha resistito al passare del tempo ed è stato ripetuto per miliardi di anni su OGNI pianeta che ospita una vita senziente.

Voi che desiderate una maggiore conoscenza, scoprirete che il mondo nel quale vivete, è costantemente influenzato da entità non-fisiche. Se una entità vi dice cosa dovete fare, piuttosto che fare semplicemente un’osservazione o rispondere alla vostra domanda, allora, per definizione, vi sta  MANIPOLANDO. Se ponete domande quali: cosa posso fare per essere di aiuto? Molto spesso la risposta vi verrà data sotto forma di ispirazione. Ogni risposta di questo tipo, dovrebbe farvi riflettere sugli effetti che questo avrebbe a lungo termine se doveste implementare quanto contenuto nell’ispirazione. Molte persone che stanno  percorrendo da molto tempo un cammino spirituale, direbbero per esempio : “sono arrivato al punto in cui posso fidarmi delle mie sensazioni interiori”. Questo va bene, ma vorrei mettervi sull’avviso di fermarvi e a riflettere per valutare e mettere in discussione OGNI suggerimento che vi viene offerto, anche questi stessi messaggi. Alle entità dei Regni Celesti, non dispiace MAI che gli si chieda  dei chiarimenti o di essere messi alla prova, in quanto questo dimostra che siete stati responsabili.

Se invece continuate a fidarvi senza verificare voi stessi, alla fine, creerete nella vostra crescita personale una situazione di stallo in quanto per espandere veramente la vostra consapevolezza, dovete conoscere le basi fondamentali attraverso le quali vi esprimete come essere umano. Se vi dicessi che se le vostre vibrazioni fossero quelle giuste e che quindi potreste camminare sull’acqua o volare nell’aria, benché questo sia vero, è a tutti gli effetti qualcosa di incomprensibile senza una solida conoscenza ed esperienza e quindi in realtà, molto esoterico.

Molti di voi, vi nutrite di questi concetti idealistici, fino al punto in cui vorreste fare un balzo in avanti verso quella parte “divertente” senza prima possedere la conoscenza di base che non solo rende possibile fare “cose miracolose”,ma vi permette anche di conoscere a fondo il funzionamento del mondo in cui vivete. Non sarà quindi necessario fare cose “fantastiche” in quanto nel processo, capirete che ci sono scopi molto più utili dove utilizzare la vostra energia, e che avrebbero un effetto molto maggiore (globale) piuttosto che utilizzarla per “svolazzare nell’aria” per far divertire i vostri amici.

Noi dei Regni Celesti, non siamo qui solo per il vostro  divertimento, sebbene lavoreremo con diligenza (offrendovi guida e conferme) per assistere chiunque stia sinceramente  cercando la conoscenza e la comprensione per aiutare a fare del vostro mondo un posto migliore. Abbiamo una grande compassione per al vostra situazione e per le prove che dovete affrontare. Sappiamo anche che avete bisogno delle vostre esperienze attuali per arrivare alla fine a smuovere la coscienza delle masse per far si che venga generato a livello globale, il  DESIDERIO  di una maggiore comprensione. Quando questo succederà, si apriranno molte porte e che è pronto, farà dei grandi balzi in avanti verso il successivo livello di consapevolezza.

Vi prego di leggere questo messaggio col discernimento del vostro cuore e interiormente, mettete in discussione sia il significato, che l’intento del messaggio. Non tutti quelli che leggeranno queste parole, se ne andranno con la stessa comprensione. Per qualsiasi cosa che causa confusione, cercate un chiarimento dentro di voi. Se non volete accettare  quanto vi viene offerto, allora sappiate che questo messaggio non fa per voi e sarebbe saggio che voi cercaste altrove dei consigli per la vostra crescita spirituale. 

Sono Gyeorgos Ceres Hatonn, venuto nella Luce Unica di Dio Creatore, - Colui che ha creato me e voi. Possa ognuno di voi trovare conforto nel sapere che dentro a ciascuno di voi avete la capacità di connettervi e di comunicare direttamente con Dio Creatore o con qualsiasi  Sua creazione.

Benedizioni e pace a tutti voi. Vi saluto.

riginale in inglese :  www.wisdomoftherays.com   – Recognize The Subtle Energies That Influence Your Life–messaggi dal 2001/2010

Angelo Mazzocchi - http://www.coachtoheaven.com

 

English Version

 

Hatonn:  Recognize The Subtle Energies That Influence Your Life

12/7/02 - Gyeorgos Ceres Hatonn

Good afternoon, my scribe. I am Gyeorgos Ceres Hatonn, come in the One Light of Creator Source. Be still and allow for the energies to settle.

Much is happening all around your planet that affects the unfolding drama of YOUR daily lives. There are many layers to the “games” being played.

Many who think that they are beyond being “played” are indeed being used as pawns for much larger games. There is physical deception, manipulation, and conspiracy, and then there is spiritual deception, manipulation, and conspiracy. The spiritual aspect of the game is by far the more important, for it allows the physical trickery to go unnoticed.

As you each evolve and expand your inner spiritual awareness, the games of the Dark Tricksters become much more easy to spot, and therefore to counter. The Satans and Lucifers who direct great amounts of energy toward the suppression of information that would allow for ones to more fully recognize their inner abilities, perceptions, and awareness, do so knowing that it is the only way to persist along their chosen path without having to constantly start over.

There is no room for this sort of “Dark” entity in a society that has evolved beyond a certain level of spiritual awareness. Once such a general level of spiritual awareness is reached on a planet, the ability of this sort of entity to make any significant impact is all but eliminated.

We of the Lighted Realms of Creation know that all we need to do is help raise the awareness level of any given planet, and then the “troublemakers” will be stopped. This is, in essence, the fundamental principle from which we operate.

It has been said, time and time again, that “knowledge is power”. Those who are in power, therefore, it is assumed, have greater knowledge. This is neither true nor false.

Just as we of the Lighted Realms diligently try to communicate directly to and through those who are open and accepting of our messages, so too are there ones who diligently seek out information from the Satans and Lucifers who manipulate from behind the scenes. The knowledge that such seekers are given always comes with strings attached, and is almost never of a nature that allows for understanding of the fundamental mechanism that explains why the information is effective.

For example, many of the ones who seek assistance from the Dark side are given ritualistic chants and affirmations to repeat over and over again that, when done, will produce the effect they desire. However, it is rarely explained that the mechanism that they are using is simply so that they will focus their mental and emotional energies on a desire so as to create the outcome.

Often the chant will also involve a prayer for a “deity” (a demon or devil) so that the one repeating the “magical” chant will think that it is the demon or devil who is doing the manipulation of energies—rather than seeing that it is, in fact, THEY themselves who are aligning the energies. This sort of “knowledge” is more like a half truth.

As these Dark manipulators gain the confidence of their newfound puppets, they begin to set subtle “anchors” in the puppets’ minds that, like a seed, begin to grow and, over years, the puppets begin to blur the separation of self from the entity until these puppets actually relinquish their free will, and they sort of just “go along for the ride”—more as a passenger than as an active creative force working through a body.

The mechanism works time and time again, and is the general way ones in positions of “power” rise to their levels of influence. In contrast, we of the Lighted Realms effort to teach you ones the basic principles of creating, in a RESPONSIBLE manner, what it is that you desire. Chants and mantras are tools you can use, but we of the Lighted Realms will say that you should learn to write your own mantras and chants—rather than go along with another’s.

You will notice that in political situations, especially where war is threatening, there will be ones who come to the forefront with slogans or catch-phrases that constantly bombard the media headlines. This is a form of mass manipulation or mass chanting. Just hearing them or reading them will cause a subtle energy to be aligned that matches the vibration of the original intent. This subtle energy, in and of itself, is not very significant. But—when you add together MILLIONS AND MILLIONS of people’s subtle energies, the cumulative effect is quite significant!

This is why some of the more wealthy political candidates in an election spend so much money (energy) on mass-media advertising. They know quite well that they will make a subtle (subliminal) impact on the minds of the millions of “drones” who don’t have time to pay attention to what’s really going on—and therefore are most susceptible to “mantra” advertising, and thus will vote for the most familiar name.

Knowing the nature of the games being played on your world will allow you to more easily recognize the subtle influences that impact your lives on a day-to-day basis. Seeing the mechanism of the games and understanding the rules will enable you to play skillfully within the game—rather than being played BY the game.

It is not our intent to present you ones with riddles, but to present information in such a way that it will, hopefully, cause you to stop and ponder for a moment what has just been implied. Rather than trying to explain each concept in infinite detail—which would be physically impossible in written format—we would hope that you will go within and connect with the intent of the message offered, and thus align your energies with that of the message, and therefore connect with as much explanation and understanding as you could ever desire.

Seek and you WILL find. This mantra has stood the test of time and has been repeated, for billions of years, on EVERY planet with sentient life.

You who desire to know more shall find that the outer world of mass perception is constantly being influenced by non-physical entities. If the entities are telling you what to do, rather than simply making observations or answering your questions, then they are, by definition, MANIPULATING you.

If you are asking, within, questions like: “What can I do to help?” Often ideas will be offered in the form of inspirations. Each such offering should be carefully considered as to the longterm ramifications if acted upon.

Many ones who have been following an inner spiritual path for a very long time will say things like: “I have come to trust my inner gut feelings.” This is fine, but I would caution you all to still take the time to examine and question ALL offerings—even this very message. The Lighted Realms NEVER mind being questioned or challenged, for it shows that you are being responsible.

If you simply go along trusting, without questioning for yourself, you will eventually create a situation wherein you stagnate in your growth, for to truly expand your awareness you must understand the foundation upon which you express as a being. If I tell you that you could walk on water or float through the air if your vibration is proper, though this is indeed truth, it is for all practical purposes incomprehensible without a great deal of foundational and experiential knowledge, and is therefore quite esoteric in nature.

Many of you thrive on this sort of idealistic information—to a point that you tend to want to skip ahead to these “fun” parts without filling in the foundational understanding that not only makes it possible to do “miraculous” things, but also allows you to understand the functioning of the world in which you live—so as to make it unnecessary to do such “fantastic” things, for you will, along the way, realize that there are indeed much better uses for your energy that will have a much larger (global) effect—rather than to simply “float around” entertaining your friends.

We of the Lighted Realms are not in the business of simply entertaining you ones, though we will work diligently (by giving guidance and confirmations) to assist any of you who are sincerely seeking knowledge and understanding so as to help make your world a better place.

We have great compassion for your situation and the challenges that you must face. We also know that you need your present experiences in order to eventually cause mass consciousness to shift in such a way that a DESIRE for understanding will be generated on a planetary scale. When this occurs, many doors will be opened and great strides will be made by those who are ready for the next step forward in consciousness.

Please read these words with a discerning heart, and question, within, both the meaning and intent of this message. Not everyone who reads these words will come away with the same understanding. Seek clarification within for anything that causes you confusion. If you cannot accept what is offered, then please know that it is not for you and that you would be very wise to seek elsewhere for your spiritual insights.

I am Gyeorgos Ceres Hatonn, come in the One Light of Creator God—the One who created you and me. May you each find comfort in knowing that within you is the ability to connect to, and communicate directly with, Creator God or any of His creations.

Blessings and Peace to you all. Salu.

http://www.wisdomoftherays.com/02-12-7.html

http://www.fourwinds10.net/siterun_data/spectrum/volume4/S0407.pdf