May 7, 2012

NOTE:  the following is an Italian translation of the above titled article by Angelo of Itay.  As a dedicated Lightworker, his mission is to proclaim Truth to his people. 

His website is http://www.coachtoheaven.com

We honor him for his work.  ---PHB

******************

(NOTE:  English version follows the Italian translation)

****************

(Italian translation

Prendete il tempo per consultare il  vostro Se Superiore. “Fare la lista”.

04/07/2003 – Maestro Hilarion – Ripubblicato il 03/05/2011

Buon pomeriggio. Benedizioni e pace a te amico mio e scrivano di questo messaggio.  Sono in molti coloro che sono alla ricerca della profonda verità che sazia la fame e cura le ferite della loro anima. Essi sanno  riconoscere e apprezzano enormemente le conferme che arrivano loro dalla “pacata e sottile voce interiore” che noi dei Regni Celesti vi offriamo per mezzo di queste pubblicazioni in risposta alle vostre preghiere.

Sono il Maestro ascesso conosciuto col nome di Hilarion, Maestro del Quinto Raggio, il Rosso Smeraldo della guarigione. Questo è quello su cui mi focalizzo attualmente nel mio percorso evolutivo come scintilla unica del Desiderio del Creatore (come scintilla unica,  siete del resto ognuno di voi). Vengo nell’Equilibrio della Luce Bianca della Volontà del Creatore per aiutare con le mie parole, coloro che vogliono elevarsi nella propria crescita.

In molti vengono chiamati, ma pochi rispondono ai nostri appelli distratti come sono dalle faccende della vita di tutti I giorni e le numerose pressioni della vita moderna. Come spesso abbiamo sottolineato, le Forze Oscure che operano congiuntamente con il Grande Maestro dell’Inganno, sono abilissime nel creare distrazioni. Assediano la maggior parte di voi “studenti” della Terra,con una serie infinita di trucchi per farvi girare in tondo come delle trottole, a volte addirittura nel senso letterale del termine.

La vostra vita potrebbe sembrarvi piena e la vostra agenda giornaliera, sempre piena di cose da fare, ma non dal punto di vista degli obiettivi di crescita spirituale che il vostro Se Superiore, (la Vostra Anima), si era prefisso di compiere nel venire sulla Terra . E’questo il motivo per cui vi abbiamo caldamente raccomandato nei nostri messaggi, di prendervi OGNI GIORNO un po’ di tempo per voi e andare dentro voi stessi altrimenti potreste passare un’intera vita, all’apparenza piena, per fare quello che fanno in molti : morire, arrivare “dall’altra parte” e nel rivedere la propria vita, meravigliarsi di quanto siano andati “fuori strada” rispetto allo scopo che si erano originariamente prefissi in quella vita.

Per molti aspetti, è un po’ come la storia delle mogli che mandano i mariti al supermercato con la lista delle cose essenziali da comprare. Questi vengono distratti dai cartelli “delle promozioni” nel reparto “fai da te”, e tornano a casa con un nuovo tosaerba e un nuovo campanello per la porta dimenticandosi completamente delle cose che avrebbero dovuto comprare perché non avevano nemmeno dato uno sguardo alla lista. Forse, ad un certo punto, quel tosaerba e quel campanello, verranno utili, ma un po’ di tempo per dare uno sguardo alla lista che avevano in tasca, avrebbe dato un senso più congruo al loro impegno e alla corsa al supermercato comperando ciò che era realmente necessario.

Il mio scrivano, ha vissuto queste esperienze di distrazioni, molti anni fa quando si trasferì da una piccola e tranquilla cittadina ad una più grande e più densamente popolata con un sacco di “professionisti di successo”, di grande fama e con grandi ricchezze materiali. Ciò che lo colpì (e a volte lo fece anche divertire, ma a volte osservare con poco caritatevole disgusto), fu vedere questi professionisti sfrecciare con le loro macchine per andare ad un incontro dove il tema era “salviamo le balene”, e quasi investire degli anziani vicini con i quali non avevano neanche mai trovato il tempo di fare conoscenza mentre a questi vicini, avrebbe fatto molto piacere scambiarsi una visita e ogni tanto fare due chiacchiere.

Uno dei più grandi inganni usati per distrarvi dalle Forze Oscure, nei confronti di chi di voi è “metafisicamente consapevole”, è la giustificazione (la scusa) di avere “tutto il tempo” dal punto di vista dell’anima. Il leggero bisbiglio che arriva alle vostre orecchie, dice più o meno questo : se non porti a compimento qualcosa adesso, in questa vita, puoi sempre farlo più avanti visto che l’anima ha a disposizione l’eternità.

Siccome questa affermazione è vera, (fintanto che funziona), rappresenta lo strumento perfetto per le Forze Oscure per prendervi all’amo e portarvi fuori strada. E molte persone ci cascano ogni volta specialmente se “la lista delle cose da fare” del vostro Se Superiore, contiene delle prove molto difficili che voi ( il vostro se fisico), non vuole affrontare.

Per l’appunto, una gran parte del mio impiego sul vostro pianeta, è nel Guarire (la mia specialità) chi utilizza una vasta gamma di mezze verità e di scuse per giustificare il fatto di evitare di affrontare cose importanti della vostra vita, perché impegnato a sbrigare gli innumerevoli impegni di ogni giorno scritti sull’agenda. Quello che poi succede, è che incominciano a crescere delle tensioni interiori direttamente proporzionali alla distanza che c’è tra quanto siete “fuori strada” e quello che era il percorso che il vostro Se Superiore intendeva fare in questa vita. A loro volta, quelle tensioni, sono le radici da cui nascono molte delle vostre malattie fisiche e mentali (se non tutte le malattie).

Uno dei “nostri maestri” che è attualmente sul piano Terreno, conduce una trasmissione televisiva molto popolare che aiuta le persone a guarire dai traumi lasciati dalla scomparsa di persone care. Almeno una volta in ogni programma, il presentatore ricorda l’importanza sia alle persone in studio che al vasto pubblico a casa, quanto sia importante interagire con le persone amate mentre sono ancora in vita piuttosto che andare da una chiromante per stabilire “un ponte” di comunicazione una volta che queste se ne sono andate.

Vedete miei cari, è vero che il viaggio della vostra anima, avviene in un tempo infinito. Tuttavia, vorrei fare una considerazione : Perché dentro di voi soffrite così tanto quando muore una persona a voi cara? Perché spesso sentite un dolore lancinante per avere perso delle opportunità e avete sulle vostre spalle un rimpianto che pesa come un macigno? E perché questi sentimenti a volte sono così profondi da causare dei problemi che durano a lungo quali depressione o altri traumi devastanti?

Il perché è che “la mente” del vostro cuore, riconosce e apprezza più pienamente di quello che voi potreste fare a livello cosciente, il raffinato interscambio a diversi livelli che vi crea in primo luogo delle opportunità (doni per la vostra crescita). Il fatto che “tutto è connesso”, implica un livello di interazione profonda che va al di la della percezione della mente cosciente ma non di quello della mente del cuore. Quindi, ad uno stadio più profondo, la mente del cuore “vede”  delle opportunità “perdute” per la crescita dell’anima nello stesso modo in cui la vostra mente cosciente “vede” quello che i mariti della storiella, non hanno comprato alle loro mogli.

Le “tensioni” si sviluppano e si accumulano quando siete così indaffarati ( distratti in modo superficiale) che vi scordate di togliervi dalla tasca e dare un’occhiata alla lista “delle cose da fare” del vostro Se Superiore. Esso (la Vostra Anima), vi ricorda che cosa veramente desiderate compiere ADESSO, in QUESTA VITA in relazione con altre persone ed avvenimenti che sperimenterete in questo lasso di tempo.

State facendo le vostre esperienze di vita in un momento dove sono possibili delle grandi guarigioni. Il vostro Se Superiore, scelse a suo tempo dove sareste stati in questo preciso momento sapendo che ci sarebbero state queste possibilità di guarigione assieme a delle sfide che costituiscono una grandissima possibilità di crescita spirituale. Sarebbe quindi saggio di prendersi del tempo per fare lo sforzo di riconoscere ed eliminare dalla vostra vita quello che vi tiene inutilmente impegnati. Così facendo, vi muoverete verso la guarigione e troverete una grande soddisfazione del cuore e una grande pace interiore.

Ricordatevi che non siete MAI SOLI e che una richiesta di aiuto, riceverà SEMPRE una risposta da parte nostra dei Regni Celesti. Siate vigili e aperti a qualunque risposta (e) possiate ricevere e sarete sulla strada di una vita salutare. Tenete a mente che una vita produttiva, non vuol dire ne isolarsi in una caverna pieni di paure, ne buttarsi in una vita caotica e da pazzi. Un po’ di tempo speso ogni giorno a riflettere sul vostro scopo, può fare la differenza tra riempire la vostra vita di nutrimento per la vostra anima, o riempirla di distrazioni che più tardi rimpiangerete.

Sono il Maestro Hilarion. Vi lascio nella Grande Luce di Guarigione del Creatore. Possa ognuno di voi andare regolarmente dentro di se per consultare “la lista delle cose da fare” e sapere che essa vi indica non solo il modo di guarire voi stessi, ma di conseguenza, anche il modi di guarire il mondo intero.

Vi saluto.

Originale in inglese :  www.wisdomoftherays.com- Take Time To Consult Your Higher Self’s “To-Do List”  - messaggi dal 2001/2010

Angelo Mazzocchi - http://www.coachtoheaven.comhttp://www.coachtoheaven.com

English Version

Take Time To Consult Your Higher Self’s “To-Do List”

7/4/03 - Master Hilarion

Good afternoon, and blessings to you, my friend and scribe, for bringing through this message. Many are searching for the deeper truths that feed the hungry, and heal the hurting, soul. These ones recognize and greatly appreciate the confirmations of “the still, small voice within” which we of the Higher Realms offer as general messages through this publication conduit in response to your thoughts and prayers.

I am the Ascended Teacher known as Hilarion, Master of the Fifth Ray, the Emerald Ray of Healing. While that is my chosen focus at this time in my own evolution as a unique spark of Creator’s Desire (just like are you), I come within the balanced White Light that is Creator’s Will, for the upliftment of all who I may assist through these words.

Many are called, but few answer that call amidst the pressures and distractions of day-to-day living in your modern world. As we have so often pointed out, the Dark Energies who work in alignment with the Great Deceiver are masters of distraction. Besieging most of you ones experiencing on schoolroom Earth, these Dark Energies draw from a nearly endless “bag of tricks” to keep you running in circles—sometimes literally.

While your life may seem full and busy from the point of view of your “day-planner” books, I am here referring to the view from the perspective of the spiritual growth objectives that your Higher Self (the Soul You) set out for you to accomplish in your journey in the Earth schoolroom environment.

This is why we have, so many times in these messages, recommended strongly that you take some time EACH DAY to be quiet and listen within. Otherwise you can proceed through an entire “busy and seemingly full” lifetime, only to do what so many do: transition, arrive at the “other side”, and while reviewing the life you just departed from, marvel at how you got so far off track from what you originally intended to do in that life.

In many ways it’s a lot like the jokes some wives tell of sending their husbands shopping for them. The husbands were sent, with a list, for some essentials at the grocery store. But on the way they got distracted by the “Big Sale!” sign at the hardware store, and came home with a new lawnmower blade and doorbell button—but completely forgot about the essentials they were supposed to get at the grocery, having never looked at the list in their pocket.

Perhaps those hardware items are likewise useful to have at some point, but a little bit of time spent consulting the list in the pocket would have made for a far more rewarding overall shopping trip in terms of accomplishing the goal of what was really needed at that time.

My scribe was first exposed to the “busy-ness” distraction phenomena many years ago after moving from a small and quiet locale to one populated with a lot of “successful professionals” of great fame and outward (material) accomplishment. It astonished my scribe to regularly observe (with some amusement and even more uncharitable disgust) these busy ones racing out their driveways to, say, a “save the whales” meeting—while in the process nearly running over their elderly neighbor who they never took the time to speak with, and yet who would have dearly loved the company of a neighborly visit now and then.

(And as my scribe came to find out, because of taking the time to be neighborly, the elderly lady turned out to be an endless and colorful source of the history of that illustrious neighborhood wherein, for example, two young college guys, working out of the garage next door, in the 1930s, started building electrical equipment in an enterprise that later grew into a very famous modern corporation.)

One of the biggest distraction tricks used by the Dark Energies on you more “metaphysically aware” ones is the justification (excuse) of having “endless time” from the soul’s point of view. The quiet whisperings in your ear go like this: If you don’t get something accomplished now, in this life, you can always “get it right” at a later time, since the soul’s time is infinite.

Because that statement is quite true (as far as it goes), it makes the perfect hook for the Dark Tricksters to use to pull you off your path. And most people fall for it every time—especially when your Higher Self’s “to-do” list contains tough challenges that you (the physical you) would rather not deal with.

In point of fact, a great deal of the need for Healing (my department) on your planet is due to you ones employing a wide array of “half-truths” as subtle excuses to justify avoiding the important matters impinging upon your life, meanwhile filling up that “day-planner” book with so much grandly justified busy-ness that you run out of pages.

What then gradually happens is that a kind of internal “tension” begins to build within you in direct proportion to how far “off course” you are from the direction your Higher Self intended for this life. That “tension” in turn is at the root of precipitating many (if not most or all) physical and mental ailments. Remember that your renowned psychic Edgar Cayce always referred to illness as dis-ease—and for very good reason!

One of “our” teachers who is on your Earth plane at this time has a very popular television program helping people to heal from residual traumas associated with the death of loved ones. At least once every program this teacher will remind both the studio audience and the vast television viewing audience how important it is to interact with loved ones while they’re still alive, rather than running to a medium to “bridge the gap” once the loved ones have passed on.

You see, dear ones, it’s true that your journey of the soul exists within an infinite span of time. But consider, then: Why do ones feel so bad inside when certain “terminal” events occur? Why do ones often feel the nagging effects of missed opportunities and a weight of regret on their backs? And why do these feelings sometimes run so deep that they produce long-term mental problems like depression or other incapacitating trauma?

Because, dear ones, your heart mind recognizes—and appreciates more fully than you do consciously—the exquisite interplay at many levels that draws opportunities (gifts of growth) to you in the first place. The fact that “all is connected” implies a level of profound interaction well beyond the appreciation of the conscious mind, but not the heart mind. Thus, on a much more profound plateau, the heart mind sees “missed” opportunities of soul growth in the same way as your conscious mind sees the missed errands of the shopping trip.

The “tensions” develop and accumulate when you make yourself so busy (superficially distracted) that you neglect to pull the “to-do list” from your Higher Self out of your pocket—to remind yourself what it is you (the Soul You) truly desire to accomplish NOW, in THIS life, in relation to other people and events also a part of your experiential time-frame.

You are experiencing in a time when great healing is possible. Your Higher Self chose for you to be where you are at this time, knowing that these healing conditions would exist, along with coordinated challenges, as a tremendous opportunity environment for soul growth. It would thus be wise to take the time and make the effort to recognize and eliminate what may be mere busy clutter in your daily lives. And in so doing, you will find that you move into a healing state of greater heart-satisfaction and inner peace.

Remember that you are NEVER alone, and the call for help will ALWAYS receive an answer from we of the Higher Realms. Be attentive and open to whatever response(s) you may receive, and you will be well on your way to a healthy life. Keep in mind that a productive life means neither crawling into a cave of isolation and fear, nor going bonkers in a whirlwind of chaos. A little time spent each day in contemplation of your purpose can make all the difference between filling your life with food for the soul or cluttering your days with distractions you later regret.

I am Master Hilarion. I leave you now in the Great Healing Light of Creator. May you each regularly go within to consult your “to-do list” and KNOW it points the way to not only personal healing, but by extension, also to the healing of your entire world!

http://www.wisdomoftherays.com/03-7-4.html

THANK YOU, Rocky Montana