FourWinds10.com - Delivering Truth Around the World
Custom Search

The day when Brazil got invaded - English subtitled

Smaller Font Larger Font RSS 2.0

The United States invade Brazil!!!

Three little details to understand what can't be explained by the subtitles:

02:58 In Portuguese, "lula" means squid, and "polvo" means octopus. Actually in the case of the Brazilian president, "Lula" is a nickname for Luiz.

05:55 Actually police in Portuguese is "polícia", not "puliça", as it appears in the cop's cap.

09:14 Li'l Dice (Dadinho) is a character of a Brazilian movie called City of God.

This video was originally posted by abelfilho, three years ago. I only did the English subtitles. I had to do it before the end of Bush's presidency!

There are some things that could have been translated better, but I'm satisfied if I made it understandable.

VIEW VIDEO:

http://www.youtube.com/watch?v=ry6YqOPlc-0